HC Dinamo Minsk became the first team to reach the quarterfinals of the Gagarin Cup